البيان الصحفي لخبير الأمم المتحدة المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان

البيان الصحفي لخبير الأمم المتحدة المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان، السيد أريستيد نونونسي

الخرطوم 21 مايو 2017

السيدات والسادة:

في ختام زيارتي الرابعة للسودان، بصفتي الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان، فإنَّنِي أشعر بالفخر بأن أقدم لكم تقييمي الأولي لأوضاع حقوق الإنسان في السودان. وأَوَدُّ –في البداية- أن أشكر حكومة السودان على دعوتها لي وتعاونها معي أثناء هذه الزيارة. وقد أتاحت لي الحكومة الوصول إلى جميع الأماكن والأشخاص والمؤسسات التي طلبت الوصول إليها. وأَوَدُّ أن أشكر أيضاً مكتب المنسق المقيم للأمم المتحدة ومنسق الشؤون الإنسانية في الخرطوم على دعمهم وتسهيلهم مهمتي التي استغرقت 11 يوماً، من 11 إلى 21 مايو 2017. وقد زُرْتُ الخرطوم والنيل الأزرق حيث التقيت بمجموعة واسعة من الأطراف المعنية، من بينهم: وزير الخارجية، ووزير المعادن والأمين العام للحوار الوطني، ووكيل وزارة العدل، بالإضافة إلى عدد من الوحدات والوكالات الحكومية المتخصصة، ولجنة التشريع بالمجلس الوطني، والنائب العام، والسلطة القضائية، والمفوضية القومية لحقوق الإنسان في السودان، وعدد من قادة المجتمع المحلي، والأكاديميين، وممثلي المجتمع المدني، وممثلي النازحين، وهيئات الأمم المتحدة، والبعثات الدبلوماسية في الخرطوم. وقد كان الهدف من هذه اللقاءات والزيارات الميدانية هو متابعة القضايا المثيرة للقلق التي كنت قد حَدَّدْتُها أثناء زيارتي للسودان في فبراير 2017، ومناقشة حالة تنفيذ التوصيات المُضَمَّنَة في تقريري الذي رفعته في شهر سبتمبر 2016 لمجلس حقوق الإنسان. Continue reading

وثيقة المبادئ الأساسية بشأن دور المحامين التي اعتمدها مؤتمر الأمم المتحدة الثامن

مبادئ أساسية بشأن دور المحامين
اعتمدها مؤتمر الأمم المتحدة الثامن لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين
المعقود في هافانا من 27 آب/أغسطس إلى 7 أيلول/سبتمبر 1990


حيث أن شعوب العالم تؤكد في ميثاق الأمم المتحدة، بين أمور أخرى، عزمها على إيجاد ظروف يمكن في ظلها الحفاظ على العدل،

وتعلن أن أحد مقاصدها هو تحقيق التعاون الدولي في تعزيز وتشجيع احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية بلا تمييز بسبب العنصر أو الجنس أو اللغة أو الدين،

وحيث أن الإعلان العالمي لحقوق الإنسان يجسد مبادئ المساواة أمام القانون، وافتراض البراءة، والحق في محاكمة عادلة وعلنية أمام محكمة مستقلة ومحايدة، وفى جميع الضمانات اللازمة للدفاع عن كل شخص توجه إليه تهمة جنائية، Continue reading

Sudan’s Human Rights fabrications, distortions and glaring omissions – الحكومة السودانية في تقريرها لأوضاع حقوق الإنسان في السودان والواقع يقول

 

Sudan Review – 25th Session of Universal Periodic Review
Sudan undergoes a mandatory UN review of its human rights record

fabrications, distortions and glaring omissions

Some footage showing that Sudan’s Regime is violating human rights

تقرير النظام الحاكم في السودان في محاولة لتضليل المجتمع الدولي حول وضع حقوق الإنسان في السودان وبعض من التقاير التي تدل على إن وضع حقوق الإنسان في السودان ما زال متأزم. Continue reading

Sudan Human Rights Periodic Review – جلسة مراجعة أوضاع حقوق الإنسان في السودان

 

Sudan Review – 25th Session of Universal Periodic Review

Sudan undergoes a mandatory UN review of its human rights record

في إطار الاستعراض الدوري الشامل للمجلس الذي يعقد كل اربعة اعوام، وتتم بموجبه مراجعة اداء الدول وإلتزاماتها تجاه التعهدات الدولية الموقعة عليها في ميثاق الامم المتحدة، وإستمع المجلس ظهر اليوم الى تقرير الحكومة السودانية حول اوضاع حقوق الانسان بالبلاد والوفاء بإلتزاماتها خلال الاعوام الماضية، إضافة الى تقارير الخبراء والمفوضية السامية لحقوق الانسان، والمنظمات الدولية التي سوف تقدم تقاريرها أمام المجلس حتى يتم النقاش حولها من الكتل الاقليمية والدول الاعضاء في المجلس. أستمع المجلس لتقرير حكومة السودان الخاص بحقوق الإنسان. Continue reading

زيادة عدد النازحين بسبب الصراع في جبل مرة بدارفور

أم نازحة تقوم بإعداد الطعام لطفلها خارج قاعدة قوات حفظ السلام في أم بارو في شمال دارفور. من صور الأمم المتجدة/حامد عبدالسلام

أم نازحة تقوم بإعداد الطعام لطفلها خارج قاعدة قوات حفظ السلام في أم بارو في شمال دارفور. من صور الأمم المتجدة/حامد عبدالسلام

17 أبريل 2016

ذكر مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية أن عدد المدنيين الذين شردوا نتيجة الصراع الأخير في منطقة جبل مرة بدارفور قد زاد من 38 ألف شخص إلى ثلاثة وسبعين ألفا.

ستيفان دوجاريك المتحدث باسم الأمم المتحدة تحدث عن ذلك الشأن في مؤتمره الصحفي اليومي: Continue reading

تصريح اعلامي لمنسق الأمم المتحدة المقيم ومنسق الشؤون الإنسانية في السودان

تصريح اعلامي لمنسق الأمم المتحدة المقيم ومنسق الشؤون الإنسانية في السودان، السيدة مارتا رويداس، حول المحنة الإنسانية للنازحين الجدد في دارفور

*******

الخرطوم، 24 فبراير 2016. إنني أشعر بقلق بالغ إزاء محنة ما يزيد عن 85,000 من النازحين الجدد من المدنيين في ولاية شمال دارفور، وكذلك المدنيين الذين فروا من قراهم في الأيام والأسابيعالأخيرة، نتيجة لتصاعد وتيرة النزاع في منطقة جبل مرة التابعة للإقليم.

لقد زرت يوم الإثنين منطقة طويلة التي تقع على أطراف جبل مرة، حيث يعيش أكثر من 22,000 شخص، معظمهم من النساء والأطفال الذين تجمعوا في الاسابيع الاخيرة بالقرب من معسكر النازحين هناك. وقد وصل الكثيرون منهم بعد رحلة شاقة وخطيرة وهم يحملون ما في وسعهم من ممتلكات ومن مواد غذائية. ولعل رؤية المئات من النساء والأطفال في طويلة والتحدث إلى السلطات المحلية هناك تذكرنا بمقولة: أن المدنيين لا يزالون هم الذين يتحملون وطأة النزاع في كل يوم، وأن حمايتهم يجب أن تكون شاغلنا الأكبر. Continue reading

فاتو بنسودا تصف قرارات مجلس الأمن حول السودان بالوعود الفارغة فيما يواصل البشير سفره عبر الحدود الدولية

المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية السيدة فاتو بنسودا.

المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية السيدة فاتو بنسودا.

2015/12/15 — أشارت فاتو بنسودا، المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية، بأسف شديد إلى أن قرارات مجلس الأمن بخصوص السودان لا تشكل، من الناحية العملية، إلا “وعودا فارغة”. 

جاء ذلك خلال إحاطتها، اليوم الثلاثاء، أمام جلسة مجلس الأمن حول السودان، حيث قالت إن آمال الضحايا وتطلعاتهم من أجل العدالة والسلام الدائم قد تبددت.

“بعد كل شيء، من الذي يمكن أن يلومهم عندما يكون الحصول على العدالة بعيد المنال، ليس أقله بسبب غياب المتابعة الكافية والدعم من المجلس. إحباطهم واستسلامهم في مواجهة التقاعس يجب أن يثقلا ضميرنا الجماعي.” Continue reading

السودان: فتاة تتعرض لخطر الضرب 20 جلدة بسبب ارتدائها ” ملابس غير محتشمة”

المقرر المعني بقضايا التعذيب خوان منديز.المصدر: الأمم المتحدة/ مارك جارتن

المقرر المعني بقضايا التعذيب خوان منديز.المصدر: الأمم المتحدة/ مارك جارتن

2015/8/28 — أعربت مجموعة من خبراء حقوق الإنسان عن القلق إزاء الحكم على الطالبة السودانية، فردوس التوم، بالجلد العلني 20 جلدة وبغرامة باهظة بتهمة “ارتداء ملابس غير محتشمة”.

 وحكم على طالبة آخرى، رحاب عمر، بغرامة لنفس التهم. وقال الخبراء إن “ممارسة عقوبة الجلد العلني للمرأة مستمر في البلاد، وتستخدم جريمة عدم الاحتشام وعقوبة الجلد لمعاقبة النساء بشكل غير متناسب”.

 وقال الخبراء، “يجب إلغاء هذا الحكم والإفراج عن الفتيات فورا. كما ندعو حكومة السودان إلى إلغاء جميع التشريعات التي تميز على أساس الجنس، والامتثال للمعايير الدولية”. Continue reading

نص بيان المقررة الخاصة للأمم المتحدة حول العنف ضد المرأة أسبابه واثاره في ختام زيارتها للسودان

رشيدة مانجو المقرر الخاص للأمم المتحدة حول العنف ضد المرأة أسبابه وآثاره

رشيدة مانجو المقرر الخاص للأمم المتحدة حول العنف ضد المرأة أسبابه وآثاره

في نهاية بعثة لمدة اثنا عشر يوما الى جمهورية السودان، زارت فيها كل من الخرطوم – وولايات شمال وغرب دارفور وشمال كردفان، أدلت السيدة رشيدة مانجو المقرر الخاص للأمم المتحدة حول العنف ضد المرأة أسبابه وآثاره بالبيان التالي:

” لقد كلفت من قبل مجلس حقوق الانسان ان أسعى وان أتلقى معلومات حول العنف ضد المرأة اسبابه وآثاره وان أوصي بتدابير للقضاء على كافة أشكال العنف ضد المرأة. فعلى المستوى العالمي يظل العنف ضد المرأة والفتاة انتهاكا واسع النطاق لحقوق الانسان لا يوجد بلد بمنأى عنه. بمظاهره ومعدلات انتشاره واستجابة الدول قد تختلف ولكن التزام الدولة بالعمل على أسس العناية الواجبة يتطلب الوقاية وتدابير الاستجابة التى تعالج الأسباب والآثار المؤسسية والهيكلية بما في ذلك العوامل الاجتماعية والثقافية والاقتصادية والتنموية. Continue reading

FIRST COUNTRY MISSION BY NEW UN EXPERT ON HUMAN RIGHTS IN SUDAN

12 May 2015:- The newly appointed Independent Expert on the situation of human rights in the Sudan, Aristide Nononsi, will conduct his first mission to the Sudan from 13 to 23 May 2015, to assess and verify the situation of human rights with the view to making recommendations on technical assistance and capacity-building for addressing human rights in the country*.

 During his ten-day mission, Mr. Nononsi will visit Khartoum and Darfur. He will meet with Government officials, civil society representatives, members of the diplomatic corps and United Nations agencies. Continue reading

منسق الشؤون الإنسانية في السودان يدعو إلى وقف القتال القبلي في شرق دارفور

2015/5/12 — أعرب منسق الشؤون الإنسانية المقيم في السودان بالإنابة، السيد غيرت كاباليري ، عن قلقه العميق إزاء التقارير الواردة عن اندلاع الحروب بين القبائل بمحلية أبو كارينكا وعديلة بولاية شرق دارفور. Continue reading

اليوناميد تدعو إلى ضبط النفس إزاء ارتفاع حدّة التوتر بين قبيلتي الرزيقات والمعاليا في شرق دارفور

Photo: UNAMID/Hamid Abdulsalam

Photo: UNAMID/Hamid Abdulsalam

2015/5/11

— أعربت البعثة المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، اليوناميد، عن قلقها البالغ إزاء تصاعد التوتّر في الآونة الأخيرة بين قبيلة الرزيقات وقبيلة المعاليا في شرق دارفور.

وحثت اليوناميد في بيان لها زعماء وأعضاء القبيلتين على ممارسة أقصى درجات ضبط النفس والانخراط في حوار مُجدٍ من شأنه تسوية خلافهما والامتناع عن الأفعال التي من شأنها أن تؤدي إلى نشوب العنف والنزوح. Continue reading

المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية: تقاعس مجلس الأمن بشأن دارفور “يشجع الجناة فقط”

 المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية، فاتو بنسودا - الصورة - UN Photo/Loey Felipe

المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية، فاتو بنسودا – الصورة – UN Photo/Loey Felipe

2014/12/12 — قالت المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية، فاتو بنسودا، إنه يتعين على مجلس الأمن إعادة النظر في نهجه للأزمة المتدهوره في دارفور وملاحقة الأشخاص المسؤولين عن الفظائع، فيما انتقدت بشدة عدم اتخاذ أية خطوات ضد الجرائم التي ارتكبت في المنطقة التي مزقتها الحرب.

وأضافت بنسودا في كلمتها أمام المجلس صباح اليوم أنه “قد أصبح من الصعب على نحو متزايد بالنسبة لي المثول أمامكم والحديث إليكم بينما كل ما أقوم به هو تكرار نفس الأشياء، ومعظمها معروفة جيدا لهذا المجلس. وحتى الآن، لم يتم تقديم أي من هؤلاء إلى العدالة، ومنهم مازال متورطا في الفظائع التي ترتكب ضد المدنيين الأبرياء”. Continue reading

السودان: الأمم المتحدة تعرب عن القلق إزاء استهداف نشطاء حقوق الإنسان

رافينا شامداساني المتحدثة باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان

رافينا شامداساني المتحدثة باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان

2014/12/12 — أعرب مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان عن بالغ قلقه اليوم إزاء نمط الاعتقالات والملاحقات القضائية في السودان خلال الأشهر الأخيرة، والذي يبدو أنه يهدف إلى إسكات المعارضة السياسية والانتقادات الموجهة إلى سياسات الحزب الحاكم.

وفي حديثها إلى الصحفيين في جنيف، أشارت رافينا شامداساني المتحدثة باسم مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان إلى التقارير الأخيرة التي أفادت باعتقال واحتجاز شخصيتين عامتين شهيرتين في الخرطوم، هما الدكتور أمين مكي مدني المدافع البارز عن حقوق الإنسان والممثل الإقليمي السابق لمكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في المنطقة العربية، والدكتور فاروق أبو عيسى قائد منتدى التوافق الوطني المعارض. Continue reading