بيان من السفارة الأمريكية بالخرطوم حول الوضع في جبل مرة

July 25, 2017

For Immediate Release

THE U.S. EMBASSY ON THE SITUATION IN JEBEL MARRA

Khartoum, Sudan – The United States is concerned about the alarming malnutrition rates and deteriorating humanitarian situation in the Jebel Marra region of Darfur where the lives of thousands of children and vulnerable adults are at stake. Recent nutrition screenings and surveys show critical levels of severe acute malnutrition indicating a complex humanitarian crisis that demands an urgent, multi-sector response. The scale and scope of the humanitarian emergency discovered in recent weeks reveal the consequences of the longstanding conflict and limited access in Darfur. Continue reading

بيان جين ساكي المتحدثة باسم وزارة الخارجية الامريكية

وزارة خارجية الولايات المتحدة الامريكية

 مكتب المتحدث الرسمي

للنشر الفوري

 30 سبتمبر،2014

 بيان جين ساكي المتحدثة باسم وزارة الخارجية الامريكية

 تقارير حول اعتقالات افراد من المجتمع المدني في السودان

  Continue reading

بيان صحفى حول اعتقال رئيس الوزراء السابق الصادق المهدي

الحبيب الإمام الصادق المهدي رئيس حزب الأمة القومي وإمام الأنصار ورئيس المنتدى العالمي للوسطية والفائز بجائزة قوسي للسلام لعام 2013

22 مايو ، 2102

 

بيان صحفى حول اعتقال رئيس الوزراء السابق الصادق المهدي

 

تعرب حكومة الولايات المتحدة الامريكية عن قلقها العميق ازاء إعتقال رئيس الوزراء السابق الصادق المهدى. نحث حكومة السودان باحترام الحق الاساسي في حرية التعبير لكافة المواطنين السودانيين كما . نصت عليه المادة 93 من الدستور السوداني الانتقالي لعام 5002

تعهد الرئيس البشير في خطابيه بتاريخ 52 يناير و 6 ابريل، حين نادى لحوار وطني، برفع سقف حرية التعبير فى البلاد. نناشد حكومة السودن بأن تلتزم بوعودها تجاه الشعب، بينما تستعد الحكومة لحوارها الوطني الشامل.

Press Statement on the Detention of Former Prime Minister Saddiq al-Mahdi

الحبيب الإمام الصادق المهدي رئيس حزب الأمة القومي وإمام الأنصار ورئيس المنتدى العالمي للوسطية والفائز بجائزة قوسي للسلام لعام 2013

May 22, 2014

 

The United States Embassy in Khartoum expresses its deep concern over the detention of former Prime Minister Saddiq al-Mahdi. We urge the Government of Sudan to respect the fundamental human right to freedom of expression of all Sudanese citizens as enshrined in Article 39 of Sudan’s 2005 Interim Constitution.

 

In his January 27 and April 6, 2014 calls for a National Dialogue, President Bashir publicly pledged to increase freedom of expression. We urge the Government of Sudan to honor its public pledges as the Government initiates an inclusive National Dialogue.

المساعدات الأميركية لضحايا السيول في السودان

Joseph D. Stafford, III - Charge' d' affaires, Khartoum, Sudan

Joseph D. Stafford, III – Charge’ d’ affaires, Khartoum, Sudan

12 أغسطس 2013

تضامنا مع الشعب السوداني، عزمت سفارة الولايات المتحدة بالخرطوم علي أن تقدم مبلغ قدره 50,000 دولار للتخفيف من المعاناة الناجمة عن السيول الاخيرة بالسودان، اضافة للمساعدات الانسانية المنقذة للحياة للمتضررين من السيول.

أثرت السيول الناتجة عن الامطار الغزيرة علي اكثر من 147,000 شخص في ثماني ولايات في السودان منذ اوائل اغسطس، ويشمل هذا أكثرمن 84,000 شخص في ولاية الخرطوم، حيث دمرت السيول وأضرت بعدد كبير من المنازل ، اضافة للبنية التحتية. Continue reading

Statement by the President on the Agreement between Sudan and South Sudan

For Immediate Release

September 27, 2012

I welcome the historic agreement that was reached today between the Republic of Sudan and the Republic of South Sudan on a number of critical issues. This agreement breaks new ground in support of the international vision of two viable states at peace with each other, and represents substantial progress in resolving the outstanding security and economic issues between Sudan and South Sudan. The Sudanese and South Sudanese people who have suffered greatly through decades of conflict deserve the benefits of a lasting peace – a peace that can only be achieved through continued dialogue and negotiation, sustained implementation of the agreements reached to date, and steadfast work to resolve remaining issues. Continue reading

بيان البيت الأبيض عن غارات القصف الجوي في السودان

مكتب السكرتير الصحفي

للنشر الفوري

2 شباط/فبراير 2012

بيان من السكرتير الصحفي عن غارات القصف الجوي في ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق

تشجب الولايات المتحدة بشدة القصف الجوي الذي قامت به القوات المسلحة السودانية للسكان المدنيين في ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق في السودان. إن الغارات الجوية على أهداف مدنية غير مقبولة وليس لها ما يبررها. ومثل هذه الهجمات تعتبر انتهاكًا للقانون الدولي، كما أنها تزيد من تعقيد الأزمة المندلعة في هاتين الولايتين. Continue reading

Update on Darfur

Media Note

Office of the Spokesperson

Washington, DC

November 16, 2011

The U.S. Institute of Peace hosted an important workshop on Darfur this week, which was attended by key Darfuri armed movements, Darfuri civil society, and key stakeholders in the international community, including U.S. government officials. The workshop produced frank and constructive discussions on Darfur and served as a unique opportunity to foster dialogue among some of the key stakeholders. Continue reading

Aerial Bombardment Along Border by Sudan Armed Forces

Press Statement

Mark C. Toner

Deputy Spokesperson, Office of the Spokesperson

Washington, DC

November 9, 2011

The United States strongly condemns in the strongest possible terms the aerial bombardment by the Sudan Armed Forces that occurred near the international border between Sudan and South Sudan, including reportedly the South Sudanese towns of Yafta and Bew Quaffa. Indiscriminate aerial bombardment of civilian targets always is unacceptable and unjustified. Continue reading